prevention measure أمثلة على

• Prevention measures also exist on national and municipal levels.
  توجد بعض التدابير الوقائية على الصعيدين الوطني والإقليمي.
• Additional bite prevention measures include mosquito and insect repellents that can be directly applied to skin.
  التدابير الإضافية للمنع الوقائي للدغات تشمل طارد للبعوض والحشرات يمكن وضعه مباشرة على الجلد.
• Prevention measures or interventions are usually begun after surgery as people are at higher risk due to immobility.
  الإجراءات أو التدخلات عادة ما تبدأ بعد العملية الجراحية حيث يتعرض الأشخاص إلى خطورة أكبر بسبب الثبات.
• Gollier et al. conclude that "more scientific uncertainty as to the distribution of a future risk – that is, a larger variability of beliefs – should induce society to take stronger prevention measures today."
  ان يحث المجتمع باتخاذ تدابير وقائية" ص. ٢٤٥.
• The U.S. Environmental Protection Agency also says that an often-cited waste prevention measure is the use of washable plates, cups, napkins instead of the disposables variety.
  وكما تقول وكالة حماية البيئة الأمريكية أن تدبير منع النفايات الذي غالباً ما يتم الاستشهاد به هو استخدام الأطباق القابلة للغسل، والأكواب، والمناديل بدلاً من صنف المستهلكات.
• In contrast, several populations-based prevention measures (such as encouraging healthy diets or banning tobacco advertising) carry a far lower likelihood of adverse effects and are also less expensive.
  في المقابل، العديد من التدابير الوقائية المستندة إلى السكان (مثل تشجيع النظم الغذائية الصحية أو حظر الإعلان عن التبغ) تحمل احتمال أقل بكثير من التأثيرات السلبية، كما أنها أقل تكلفة.
• It also demands a comprehensive report from the UN Secretary-General on implementation and strategies for improving information flow to the Security Council; and the adoption of concrete protection and prevention measures to end sexual violence.
  ويطالب القرار الأمين العام للأمم المتحدة بإجراء تقرير مفصل عن الأساليب والخطط المتبعة لتحسين تدفق المعلومات إلى مجلس الأمن، والطرق المتبعة فعليًا للحماية من العنف الجنسي ووضع نهاية حازمة له.
• Prevention measures include use of protective technology in vehicles, such as seat belts and sports or motorcycle helmets, as well as efforts to reduce the number of collisions, such as safety education programs and enforcement of traffic laws.
  وتشمل تدابير الوقاية استخدام التكنولوجيا الواقية في المَرْكبات، مثل أحزمة الأمان وخوذات الرياضة أو الدراجات النارية، فضلا عن الجهود المبذولة بهدف تقليل عدد حالات الاصطدام، مثل برامج التثقيف في مجال السلامة وتنفيذ قوانين المرور.
• In countries in these stages, focus should be directed to creating the basic infra-structure and implement maternal-mortality primary prevention measures (e.g. family planning, iron supplementation, insecticide treated nets, intersectorial measures to remove barriers to access the health system).
  وفي هذا السياق ضئالة نوعية الرعاية كرادع لتوليد الطلب على الخدمات الصحية، فالبلدان التي تمر بهاتان المرحلتان ينبغي ان توجه التركيز إلى إنشاء البنية التحتية الأساسية وتنفيذ الإجراءت للوقاية من وفيات الأمهات الأولية (مثل تنظيم الأسرة ومكملات الحديد، الناموسيات المعالجة بمبيدات الحشرات، والإجراءت بين القطاعات لإزالة الحواجز التي تحول دون الوصول إلى النظام الصحي).